抖音hari翻译究竟是什么?它如何影响内容的跨文化传播效果? “抖音hari” (Dǒuyīn hari) 是一个源自日语的流行语,在抖音上被用来形容一种非常努力、刻苦、甚至有点“卷”的状态。(图片来源网络,侵删) 下面我们来分步解析: 核心词源:来自日语的「張り (hari)」 日语含义:「張り (hari)」在日语中是名词,意思是“紧张”、“绷紧”、“劲儿...