抖音 字幕 app

摘要： 抖音官方App内置的字幕功能：这是最直接、最方便的方式，第三方专业剪辑App：如果你需要更高级、更灵活的字幕功能，可以使用这些App来为你的抖音视频制作字幕,然后再发布，下面我为你...

1. 抖音官方App内置的字幕功能：这是最直接、最方便的方式。
2. 第三方专业剪辑App：如果你需要更高级、更灵活的字幕功能，可以使用这些App来为你的抖音视频制作字幕,然后再发布。

下面我为你详细介绍这两类App。

抖音官方App内置的字幕功能

对于绝大多数普通用户来说,抖音自带的字幕功能已经足够强大和方便了。

自动字幕（AI识别字幕）

这是抖音最核心、最受欢迎的功能,能自动识别视频中的语音并生成字幕。

• 优点：

  • 效率极高：一键生成,无需手动输入。
  • 准确率高：对于普通话，识别准确率非常高,方言和特殊口音可能会有误差。
  • 免费：完全免费使用。
  • 操作简单：几步就能完成。

• 缺点：

  
  （图片来源网络，侵删）
  • 不支持方言/外语：主要支持普通话，对粤语、英语、日语等支持有限或不支持。
  • 无法深度编辑：只能进行简单的修改，无法像专业软件那样调整字体、颜色、样式、动画等。

• 操作步骤：

  1. 打开抖音App，点击下方 号，选择 【上传】,选择你已拍好的视频。
  2. 进入视频编辑页面，点击下方的 【文本】 选项卡。
  3. 选择 【识别字幕】。
  4. 等待几秒钟，抖音会自动分析视频中的语音,并生成字幕文本。
  5. 生成的字幕会自动添加到视频轨道上，你可以：
     • 点击字幕：可以手动修改错别字或词语。
     • 调整样式：点击字幕，可以选择不同的 字体、颜色、描边、背景 等。
     • 调整时间：拖动字幕的边缘，可以调整字幕的显示时长和出现/消失时间。

手动添加字幕

如果你不希望用AI识别，或者视频没有声音,可以选择手动添加。

• 适用场景：

  • 视频是静音的（如卡点视频）。
  • AI识别效果不好,想自己完全控制内容。
  • 想要制作一些特殊效果的字幕，如关键词、吐槽等。

• 操作步骤：

  
  （图片来源网络，侵删）
  1. 同样在视频编辑页面的 【文本】 选项卡下，选择 【新建文本】。
  2. 输入你想要的文字内容。
  3. 你可以像使用一个贴纸一样，自由拖动字幕到屏幕的任何位置，并调整其大小、旋转角度。
  4. 同样可以点击字幕，在弹出的菜单中调整其 字体、颜色、动画效果 等。

第三方专业剪辑App（进阶选择）

如果你对视频质量、字幕美观度和控制力有更高要求，可以使用专业的视频剪辑App来制作字幕,然后再导出并发布到抖音。

这些App的字幕功能更强大,支持更多自定义选项。

推荐App及其字幕特点

使用第三方App的通用工作流程

1. 选择App：在手机上下载并安装你喜欢的剪辑App（如剪映）。
2. 导入素材：将你拍好的视频导入到App中。
3. 添加字幕：
   • 使用App的 “字幕” 或 “文本” 功能。
   • 选择 “智能字幕” 或 “语音转文字”,让App自动识别并生成。
   • 或者选择 “新建字幕”,手动输入文字。
4. 精细编辑：
   • 调整字幕的 字体、大小、颜色、描边、阴影、背景。
   • 使用 “批量编辑” 功能统一修改所有字幕的样式。
   • 为字幕添加 入场/出场动画,让视频更生动。
   • 拖动时间轴,确保字幕的显示和语音内容完美同步。
5. 导出视频：编辑完成后，点击导出，在导出设置中，选择合适的分辨率（如1080P）和帧率。
6. 发布到抖音：导出完成后，打开抖音，选择 【上传】，选择刚刚导出的视频,然后正常发布即可。

总结与建议

• 如果你是新手，只想快速给视频加上字幕：

  • 直接使用 抖音App内置的【识别字幕】 功能，方便快捷,完全够用。

• 如果你是创作者，希望视频质量更高，字幕更精美、更有特色：

  • 强烈推荐使用【剪映专业版】，它的免费功能已经非常强大，能满足你对字幕的所有想象，是抖音视频创作的“神器”。

• 如果你主要做海外内容：

  • 可以使用 CapCut 或 InShot,它们对多语言字幕的支持更好。

希望这个详细的解答能帮助你找到最适合你的抖音字幕App！