Siri抖音日语功能走红，背后是AI语音助手升级还是日语学习新风口？

摘要： 如何使用 Siri 来学习日语或与抖音互动？这可能是你最想了解的，Siri 无法直接控制抖音 App（TikTok），比如用语音命令“打开抖音并播放某个视频”是不行的，你可以巧妙地...

如何使用 Siri 来学习日语或与抖音互动？

这可能是你最想了解的。Siri 无法直接控制抖音 App（TikTok），比如用语音命令“打开抖音并播放某个视频”是不行的，你可以巧妙地利用 Siri 来辅助你的日语学习,特别是与抖音上的日语内容相结合。

以下是几个非常实用的方法：

使用 Siri 的“翻译”功能（最核心的功能）

这是 Siri 在日语学习中最强大的武器。

• 即时翻译：

  • 你可以直接对 Siri 说：“用日语翻译‘你好’” (Siri, how do you say 'hello' in Japanese?)。
  • Siri 会立刻用日语说出来（こんにちは - Konnichiwa）,并显示在屏幕上。
  • 你在看抖音日语视频时，听到一个不懂的词，可以立刻问 Siri：“这个词用中文是什么意思？” (What does the word 'arigatou' mean in Chinese?)。

• 句子翻译：

  
  （图片来源网络，侵删）
  • 你可以输入或说出完整的句子，“翻译‘我明天要去东京’”。
  • Siri 会给出翻译：「明日、東京に行きます。」(Ashita, Tōkyō ni ikimasu.),这对于学习地道表达非常有帮助。

使用 Siri 的“提醒”功能

这是一个让你“沉浸式”学习日语的小技巧。

• 设置日语提醒：
  • 你可以对 Siri 说：“提醒我，每天晚上8点用日语读一个单词”。
  • 或者，在设置提醒时，将提醒内容用日语写，「単語：勉強 (べんきょう - benkyō)」 (Today's word: study)。
  • 到了设定时间，Siri 就会用日语或中文提醒你,帮你巩固记忆。

使用 Siri 的“备忘录”功能

当你刷抖音时，看到好的日语句子、表达或者有趣的评论,可以快速保存下来。

• 快速记录：
  • 对 Siri 说：“记一下，这个表达很地道：頑張ってください (がんばってください - ganbatte kudasai)”。
  • Siri 会自动创建一条备忘录,方便你以后复习。

使用 Siri 的“日历”功能

你可以把日语学习计划（比如看一部日语动漫、听一首日语歌）添加到日历中。

• 添加学习任务：
  • 对 Siri 说：“在周六晚上7点添加一个事件，名称是‘看日本Vlog’”。
  • 这样就能把刷抖音的“娱乐”时间，规划成有目的的“学习”时间。

在抖音上搜索和学习日语相关内容

如果你想在抖音上找到优质的日语学习资源，可以使用以下关键词进行搜索，这些关键词本身就是日语，能帮你找到更地道的、由日本人或资深学习者发布的内容。

初级入门类

• 日语五十音 (にほんご ごじゅうおん)

  这是学习日语的第一步，搜索这个关键词可以找到很多教你如何背诵和书写平假名、片假名的视频。

• 简单日语 (かんたんにほんご)

  可以找到一些日常用语、基础语法的讲解,非常适合初学者。

• 日语入门 (にほんご にゅうもん)

  大量针对零基础学习者的系统性课程或趣味教学视频。

日常会话类

• 日常日语 (にちじょうにほんご)

  内容非常丰富，包括打招呼、点餐、购物、问路等各种场景的对话。

• 日语口语 (にほんご こうご)

  专注于教你更自然、更口语化的表达,而不是教科书上的书面语。

• 实用日语 (じつようにほんご)

  强调实用性，比如职场日语、旅游日语、邮件日语等。

趣味文化类

• 日语歌 (にほんごうた)

  通过学日语歌来记单词和语法，非常有趣,可以搜索你喜欢的日本歌手或歌曲名。

• 日本动漫 (にほんがどう) / 日剧 (にっきょく)

  在抖音上有很多动漫/日剧的精彩片段剪辑，并配有字幕讲解,这是最原汁原味的听力材料。

• 日本文化 (にほんぶんか)

  了解日本的风俗习惯、饮食文化、节日等,能帮助你更好地理解语言背后的逻辑。

高级学习类

• 商务日语 (ビジネスにほんご)

  针对在日企工作或有相关需求的人士。

• 日语翻译 (にほんほんやく)

  可以看到一些翻译技巧和案例,提升语言能力。

• JLPT (日本語能力試験)

  如果你想考日语能力考，可以搜索这个关键词，找到针对N1-N5各个级别的备考资料。

总结与建议

最佳实践：

1. 边看边问： 刷抖音日语视频时，遇到不懂的，立刻用 Siri 翻译。
2. 好词好句随手存： 看到地道的表达，立刻用 Siri 的备忘录功能记下来。
3. 制定计划： 用 Siri 规划好每天或每周的“抖音日语学习时间”。

这样，Siri 就成了你口袋里的私人日语老师，而抖音则变成了一个巨大的、生动的、免费的日语学习素材库，两者结合，你的日语学习效率会大大提高！頑張ってください！(Ganbatte kudasai! - 请加油！)