本文作者:99ANYc3cd6

小红书语言在哪里调

99ANYc3cd6 今天 1
小红书语言在哪里调摘要: 小红书App本身没有提供一个“切换语言”的通用设置选项,比如在“设置”里找到“语言”然后选择“中文”或“英文”,小红书的语言是根据你手机的系统语言自动适配的,要切换小红书的语言,你...

小红书App本身没有提供一个“切换语言”的通用设置选项,比如在“设置”里找到“语言”然后选择“中文”或“英文”。

小红书语言在哪里调
(图片来源网络,侵删)

小红书的语言是根据你手机的系统语言自动适配的,要切换小红书的语言,你需要修改你手机的整体系统语言设置

下面我为你详细说明在不同手机系统上如何操作,以及一些特殊情况。


核心方法:修改手机系统语言

这是唯一且最有效的方法。

苹果手机

操作路径非常清晰:

小红书语言在哪里调
(图片来源网络,侵删)
  1. 打开【设置】 App。
  2. 向下滑动,找到并点击 【通用】
  3. 在通用设置中,点击 【语言与地区】
  4. 点击 【语言】(注意,不是“地区”)。
  5. 在语言列表中,选择你想要的语言,“简体中文”“English”
  6. 系统会弹窗提示“更改iPhone的语言将更改整个系统的显示语言”,点击 “更改” 即可。

完成后:

  • 将手机系统语言设为“简体中文”,小红书就会显示为中文界面。
  • 将手机系统语言设为“English”,小红书就会显示为英文界面。

小提示: 如果你只想让小红书变英文,但手机其他地方还是中文,这个方法会导致你整个手机系统都变成英文,如果你不希望这样,可以考虑使用下面提到的“特殊情况”中的方法。


安卓手机

不同品牌的安卓手机(如华为、小米、OPPO、VIVO等)路径略有不同,但大同小异,这里以最常见的形式为例:

  1. 打开【设置】 App。
  2. 找到 【系统】【系统和更新】 选项。
  3. 点击 【语言和输入法】 或直接点击 【语言】
  4. 在语言列表中,点击 “添加语言” 或直接点击现有语言进行切换。
  5. 选择你想要的语言,“简体中文”“English (United States)”
  6. 通常系统会让你选择将新语言置于顶部,选择后,系统会优先显示该语言。

完成后:

小红书语言在哪里调
(图片来源网络,侵删)
  • 和iPhone一样,将手机系统语言设为中文,小红书就是中文;设为英文,小红书就是英文。

特殊情况与注意事项

为什么小红书没有独立的语言设置?

这是由小红书的产品定位决定的,小红书是一个高度本土化的社区,它的内容、运营、用户生态都深深植根于中国市场,强制所有用户使用中文,可以保证社区内容的统一性和文化氛围,避免因语言障碍造成的沟通隔阂。

只有部分内容是英文,怎么办?

你可能会发现,有些官方账号、活动页面或者部分笔记的标题/正文是英文的,但整体App界面还是中文,这并不是你切换了语言,而是小红书在进行A/B测试针对特定用户群体的运营策略。

  • 品牌合作: 某个国际品牌在小红书做推广,官方内容会使用中英双语。
  • 功能测试: 小红书可能在测试新的功能或界面,小范围向用户展示英文版本,以收集反馈。
  • 用户标签: 系统可能会根据你的某些行为(如搜索过英文关键词、关注过海外博主等)给你打上“可能对英文内容感兴趣”的标签。

这种情况是暂时的,无法通过个人设置来永久改变。

我想让小红书英文,但手机系统保持中文,怎么办?

这个需求很常见,但官方没有提供解决方案,你可以借助一些第三方工具来实现,但这通常比较复杂,并且有风险:

  • 使用第三方App(仅限安卓): 一些安卓手机支持通过安装“应用语言切换器”之类的第三方App,强制单个App使用不同的语言包,但这需要你的手机系统有相应的“开发者选项”支持,并且操作复杂,不推荐普通用户尝试。
  • 使用“区域切换”App(iOS): 在iOS上,有一个“区域”设置,它会影响App Store、Apple Pay等,但通常不会改变App内部的文本语言,所以单纯切换区域到美国,小红书大概率还是中文。

想要小红书App界面整体变成英文,最简单直接的方法就是把手机系统语言改成英文


问题 解决方案
如何将小红书App切换成英文? 将手机系统语言设置为 "English"
如何将小红书App切换成中文? 将手机系统语言设置为 "简体中文"
小红书App里有没有语言设置选项? 没有,语言跟随手机系统。
为什么有些笔记是英文的? 这是小红书的运营策略或A/B测试,不是全局语言切换。
能让小红书英文而手机保持中文吗? 官方不支持,第三方方法复杂且有风险,不推荐。

希望这个详细的解答能帮到你!

文章版权及转载声明

作者:99ANYc3cd6本文地址:https://www.chumoping.net/post/18110.html发布于 今天
文章转载或复制请以超链接形式并注明出处初梦运营网

阅读
分享